La música

La música és amor. Relació. Ordre. Desastre i meravella tot junt.
La música és com una dona, jo sempre l'he vista com una dona. Sensorial, sensual, reflexionada.
La música és com un amic. No importa el teu color interior, sempre t'acompanya. No importen els diners, ni l'hora del dia. Sempre pots acudir a ella i t'escolta.
La música és família. La coneixes, la vius, convius amb ella. És ta mare i ta filla.
La música és com el sexe:
Alguns dies la vols suau, tècnica, treballada. Vols contacte amb el so mitjançant el treball delicat i precís, la vols a prop però després d'haver-te-la guanyat. La vols de manera tendra. La estas estimant a poc a poc.
Altres dies la necessites dins teu de manera apassionada i desordenada. Fora la tècnica, fora controlar-se. Salvatge, desmesurada, la vols teua. Vols tot d'ella en un segon. Necessites agafar-la, abraçar-la.
La música és amor.



La música es amor. Relación. Orden. Desastre y maravilla todo junto.
La música es como una mujer, yo siempre la he visto como una mujer. Sensorial, sensual, reflexionada.
La música es como una amiga. No importa tu color interior, siempre te acompaña. No importa el dinero, ni la hora del día. Siempre puedes acudir a ella y te escucha.
La música es familia. La conoces, la vives, convives con ella. Es tu madre y tu hija.
La música es como el sexo:
Algunos días la quieres suave, técnica, trabajada. Quieres contacto con el sonido a través del trabajo delicado y preciso, la quieres cerca pero después de habértela ganado. La quieres de manera tierna. La estás queriendo poco a poco.
Otros días la necesitas dentro de ti de manera apasionada y desordenada. Fuera la técnica, fuera controlarse. Salvaje, desmesurada, la quieres tuya. Quieres todo de ella en un segundo. Necesitas cogerla, abrazarla.
La música es amor.



Music is love. Relationship. Order, Disaster and wonder everything together.
Music is like a woman, I've always seen it as a woman. Sensorial, sensuous, reflected.
Music is like a friend. It doesn't matter your inner colour, she's always with you. She doesn't mind money, or the time of the day you call her. You can always come to her aid and she listens to you.
Music is family. You know her, you live her, you live with her. She's your mother and your daughter.
Music is like sex:
Some days you want it soft, technical, elaborated. You want contact with the sound trough a delicated and precise work, you want it close but after having earnt it. You want her in a tender way. You are loving her slow.
Other days you need her inside of you in a passionate way. Out with the technique, out of control. Wild, vast, you want her yours. You want all of her in a second. you need to take her, to embrace her.
Music is love.

alegria camuflada per donar i vendre

Suele decirse de los músicos que aquieren un vínculo especial con el instrumento que tocan.
Muchas veces me lo he planteado y he pensado que en mi caso no era así, pero cuando me pongo poética y pienso en mi piano me doy cuenta de que a pesar de las notas desafinadas, de sus teclas desconchadas, de lo flojo que es, de los pedales que funcionan mal...algo nos une, y aunque necesito otro piano no me gustaría deshacerme de él.
Mis padres lo rescataron de un colegio de monjas que lo iba a tirar, lo restauraron completamente y lo dejaron en casa, por lo que lo he visto contemplarme desde que nací y razón por la cual fue mi primer instrumento.
Me gusta imaginarlo en sus días de gloria, allá por 1750 cuando fue construido en Sevilla, dulce y afinado, con velas encendidas en sus candelabros, ofreciendo conciertos imaginarios, ayudando a entender y sentir la música quizás en algún colegio, depósito de sueños de algún estudiante mediocre o de algún profesor consagrado.
Y me gusta, porque como yo, no es bueno, no tiene calidad ni es prodigioso,pero es melancólico y diferente, y alguna vez ha sido una pequeña parte de una gran historia.
They usually say there's always a special relationship between musicians and their instruments.
I thought of it many times and considered it wasn't my case, but when I feel a little poethic and think about my piano I realise that instead of the out-tunned notes, its chipped keys, its weakness, its pedals that don't work...something sticks us together, and even though I need another piano, I wouldn't like to get rid of it.
My parents rescued it from a convent's school who was just about to throw it out and they restored it.They left it at home, so it has seen me grow up and it's the main reason why it was my first instrument.
I like to imagine how it was in its glorious days, just in 1750 when it was built at Seville, sweet and well-tunned, with lighten candles on its candelabras, offering imaginary concerts, maybe helping to teach and make others feel music in a school, the box where a young student or an old teacher put their dreams long ago...
And I like it, because it's like me in many ways: it isn't good, it has no quality and it's neither prodigious,but it's melancholic and different and has some time been a little part of a big history.

Em muic de ganes de que arriben les vacances / Me muero de ganas de que lleguen las vacaciones

Ahir vaig tindre un concert amb la banda del poble,de la qual forme part.
M'agrada molt assajar,sentir les notes tocant-se i totes les armonies a cau d'orella.Ho disfrute de veres.
Jo no sóc especialment bona,però m'agrada escoltar aquells que si ho són i somiar que jo podria ser-ho.
No sé si en altres llocs és tan usual (pense que no),però ací,a València,és molt normal que en cada poble hi haja una o inclús dues bandes de música,ja que hi ha molta tradició musical.

Ha sigut una setmana prou esgotadora,ja que els assajos han acabat molt tard (a la 1 menys 20 el dimarts i el dijous) i ahir el concert va acabar més o menys a la mateixa hora.A més a més,estem en època d'exàmens i no puc deixar de vaguejar pensant que no vull estudiar,encara que abans o després sempre acabe fent-ho.

El dimecres va ser un poc ofuscant,ja que al meu conservatori,el departament de piano es prou-massa esotèric i ens passem la vida fent relaxació amb l'aula plena de ciris,incens i coses per l'estil.Damunt de haver de fer relaxació el pati del conservatori davant de tot el món,vaig perdre una vesprada sencera,ja que la meua professora de piano estava fent els examens als de cursos superiors i tampoc hi vaig donar classe.
No puc esperar a que s'acabe l'etapa acadèmica d'aquest any per poder tirar tots els apunts,anar a la platja o simplement per a no fer res durant to el dia.

Ayer tuve un concierto con la banda del pueblo,de la cual formo parte.Me gusta mucho el hecho de poder sentir las notas tocándose unas a otras o escuchar las armonías cerca de mis oídos,realmente es un placer para mí poder formar parte de eso y sentirme una integrante más de algo tan maravilloso.
Aunque no soy especialmente buena,me gusta ir a los ensayos y escuchar a aquellos que sí lo son.Tal vez me gusta pensar que algún día puedo llegar a tocar como ellos.
No sé si en otros lugares es tan usual,pero aquí,en Valencia,hay una banda sinfónica de música,incluso dos,por cada pueblo,ya que hay una gran tradición musical.

Ha sido una semana realmente agotadora,porque hemos acabado los ensayos muy tarde (a la 1 menos 20 de la madrugada martes y jueves) y ayer el concierto también acabó más o menos a esa hora.Además,ahora estamos en época de exámenes y no dejo de pensar en vaguear y en que no me apetece estudiar;aunque antes o después acabo haciéndolo.

El miércoles fue un poco frustrante,ya que en mi conservatorio el departamento de piano es un poco-demasiado esotérico y nos pasamos la vida haciendo relajación,con velitas,incienso y cosas por el estilo en la clase.Encima de tener que hacer relajación en el patio del conservatorio delante de todos los alumnos de orquesta,perdí una tarde entera que podría haber aprovechado para estudiar,ya que mi profesora de piano estaba haciendo los exámenes de la gente que va a cursos superiores y no me avisó de que no daríamos clase.

No puedo esperar a que se acabe este curso y tirar todos los apuntes a la basura,poder salir a pasear en bici por cualquier lugar,ir a la playa o simplemente vaguear un poco,que me lo merezco!:)

Un beso,espero que paséis un fin de semana no tan estresante como el mío

Era un diumenge que és un Dimecres/Era un domingo que es un miércoles

No,no estic a la lluna,ni tampoc estic al jardí de les ninfees de Monet,ni al metro de París,ni al de València(que de pintoresc té poc però no sé com,aconseguieix encisar-me).
Estic a l'estudi de ma mare escrivint açò i pensant en que la primavera mediterrània no pot ser tan bonica com jo la veig tots els dies,que la llum del Sol no pot produir tanta alegria en ningú que tampoc té res especial pel que alegrar-se.
Estic fent un treball odiós sobre el futbol,mentres pense que quan acabe el llibre de Colette per a francés va a ser el moment més feliç de la meua vida i que quan a l'escola deixen de manar-me llibres i puga llegir el muntó que tinc damunt la taula pot ser també.
Aquell muntó ha eixit d'ací,d'on escric,de l'estudi de ma mare.
També els seus llibres de ballet i també els dibuixos que li faig a la taula i que s'assemblen tan als que fa ella.
Avui no és el dia de la mare,tampoc vaig regalar-li res quan ho era,però pense que no tinc prou diners en el món per a pagar-li el regal de ser ma mare i que quan li diga aquestes paraules potser li semble un trosset d'allò que és mereix.

No,no estoy en la luna,ni en el jardín de las ninfeas de Monet ni en el metro de París,ni siquiera en el de Valencia (que de pintoresco tiene poco pero no sé por qué consigue embelesarme).
Estoy en el estudio de mi madre pensando que la primavera mediterránea no puede ser tan bonita como yo la veo todos los días y que la luz del sol no puede producir tanta alegría en alguien que no tiene nada especial por lo que alegrarse.

Estoy haciendo un trabajo un poco odioso sobre el fútbol mientras pienso que cuando me acabe el libro de Colette que da nombre a este blog (La vagabonde) en francés seré la más feliz del mundo.Bueno,puede ser que alomejor lo sea cuando en el colegio dejen de mandarme libros y pueda disfrutar del montón que tengo sobre el escritorio de mi habitación.
Ese montón de libros que siempre he querido leer ha salido de aqui,del estudio de mi madre.Y también sus libros de cuando estudiaba la carrera de ballet y los dibujitos que le hago en su mesa y que se parecen tanto a los que hacía ella y el libro de las ninfeas de Monet,y las fotos de cuando éramos pequeñas...
Hoy no es el día de la madre,tampoco le regalé nada cuando lo fue (el domingo,¿puede ser?).De todas formas pienso que nunca tendré suficiente dinero para pagarle el regalo que me supone que ella sea mi madre y que si le dijera estas palabras puede ser tendría un mínimo trozo de todo lo que se merece.

Hoy,como todos los miércoles,he salido ofuscada del conservatorio y he necesitado un momento antiestrés (tocando con una compañera canciones de...¿a que no adivináis qué película?jajaja) para después volver en metro a mi casa-uno de los momentos que más me gustan del día,hacer un viajecito sola mirando las caras de los desconocidos mientras escucho el mp3 con la algería tan grande que son Los delinqüentes.
Y bueno,espero que vaya perfilando mi forma de escribir que esto es un desastre!


Dios mío,mañana ya es jueves!