Báñate en mi ojos, que se joda el mar.

dijous, 25 de febrer de 2010

Clar i net

Nunca he necesitado ser grande o importante, un icono o un ídolo, modernísima, envidiada, demasiado ambiciosa. De pequeña pensaba que la meta de cada uno siempre está muy muy arriba.

Pero ahora me doy cuenta de que mis ídolos no son la gente importante o famosa, lo son las personas como vosotros y vosotras, que saben apreciar lo pequeño de la vida y no necesitan la aprobación de las masas o la opinión de los demás. Me gusta lo simple y claro, y la vida puede ser maravillosa de todas las maneras posibles.
Porque la simplicidad es mi nueva ambición :)



I never needed to be big or important, and icon or an idol, the coolest one, the most envied, too ambitious. When I was a little girl I used to think that everyone's aim is always so high.

But now I realise my idols aren't important or famous people, they are people like you, who know how to appreciate little things in life and don't need the approval from the masses or anyone else's opinion. I like things simple and clear, and life can be marvellous any single way.

Because simplicity is my new ambition :)

Foto de the photographic dictionary, el tema es calidez. /Photo via the photographic dictionary it's the one about warmth

diumenge, 14 de febrer de 2010

Optimisme

Después de un tiempo para relajarme, ha empezado el estrés oficial que durará hasta Fallas: exámenes parciales y trimestrales, audiciones, ensayos, mucho estudio y poco tiempo para divertirme.
Y he empezado mal, porque me he acostumbrado a la buena vida, a los paseos, a no hacer los deberes, a las películas los viernes por la tarde, a estudiar el día antes. No solo en el colegio, sino en todos los ámbitos de mi vida. Me arriesgué y perdí, y ahora paso por un periodo transitorio que no me está resultando demasiado agradable.
Mi realidad se ha transcribido en mucho tiempo sola. Mucho tiempo para pensar o reflexionar, quizás demasiado; tiempo para volerme un poco neurótica cuestionándome sobre cosas que no alcanzo a comprender y que probablemente nunca entienda del todo. Y me siento sola todo el tiempo, a pesar de estar rodeada de mucha gente a la que quiero y que me quiere, me siento silenciosa y eso que nunca me callo. Más que nada me siento amarga y llana. No tengo capacidad para salir del bache.

Por eso espero con ansias una nueva oportunidad para ser nueva, conocer gente nueva y actuar de distinta manera, no limitarme a merodear por las calles esperando cualquier cosa, salir y conocer, olvidarme de quien me ofusca.
Y soy optimista y así intento salir de los baches de cada día, a pesar de que cada vez los sienta más monótonos, y aprovechar que este tiempo de soledad me proporciona conocimiento. Y en poco tiempo tendré nuevas oportunidades, solo unos días más, unas cuantas más miradas de sus ojos cuyo color desconozco, unas pocas más palabras sin sentido de sus labios oscuros. Puedo aguantar, y falta poco.


After a relaxing time, the official stress has already begun and will last until Fallas (in March): partial and midterm exams, auditions, rehearsals, a lot of time to study and less to have fun.
And my beginning hasn't been the right one: I got used to good life, to walks, to avoid homework, to movies on friday afternoons, to studying the day before. Not only in school, but in every single situation. I risked and lost, and now I'm passing through a transitory period I don't like very much.
My reality has been transcribed in a lot of solitude. A lot of time to think and reflect, maybe too much; some time to become a little neurotic, questionning about things I can't figure out and I'll probably never manage to understand. And I feel alone all the time, instead all those people I love, I feel quiet even though I never shut up. I feel bitter and flat. And I have no ability to get through it.

That's why I wait eagerly for a new opportunity to renew myself, to meet new people and act differently, do something else than wandering on the streets with no clear direction, go out and meet, forget about who dazzles me.
And I'm optimist and I try to get through my days that way, instead I feel my time is getting monotonous, I try to take advantage of my loneliness to know and understand.
In a little time I'll have new chances, just a few days more, just a few more looks from those eyes whose colour I don't know, a few more words from his dark lips.
I can bear it, and it won't take long.

dimarts, 2 de febrer de 2010

Fent camí


Este fin de semana ha hecho un tiempo estupendo y salí a tomar unas fotos por la huerta y por los pueblos de alrededor. Me enamora la luz de l'Horta Nord, el sol, la terreta, el verde...
Por cierto, mis aspiraciones profesionales van encontrando su lugar entre tanto lío y me planteo seriamente estudiar bellas artes y después diseño de moda (ya me he organizado mis erasmus, mis casas, mis ciudades y mis obras de arte jajaja).

This weekend we had an amazing weather so I went outside to take some photos around the huerta and the little villages over here. I'm in love with l'Horta Nord's light, its sun, its soil, its green... By the way, my professional aspirations are finding some place between all this mess and I'm considering studying arts and after that, fashion designing (I've already organised my erasmus, homes, cities and masterpieces in my mind :D)