Báñate en mi ojos, que se joda el mar.

dissabte, 27 de juny de 2009

Malaltissa

Cómo detesto estar enferma!Tengo las amígdalas inflamadas por culpa de la noche de Sant Joan (algo malo tenía que tener tanta diversión) y desde ayer llevo vagando por la casa cual zombie con 40 de fiebre.
Odio tener que estar todo el día tumbada,de cama en cama,de sillón en sofá,tragándome los programas basura de la televisión.Me duele la cabeza y el cuello y me tengo que duchar tres veces por día,además de no poder tragar con normalidad y parecer un camello de la cantidad de líquidos que bebo.
Lo único que tiene bueno es que eres la reina de la casa y todos están a tu servicio.Aunque me siento un poco mal por aprovecharme xD


Noticias importantes las de dos muertes de gente importante:
Farrah Fawcett - no llego ni por asomo a la generación de los primeros Ángeles de Charlie,pero me sabe mal su muerte por ella y por su pareja,el protagonista de Love Story,que parece que haya vivido la historia de dicha película en la realidad-.
Michael Jackson - el rey del pop, el creador del moonwalk, el hijo pródigo de Motown, el hombre que más ha vendido con un solo disco (Thriller)...un éxito en la vida profesional pero un fracaso en la personal.Supongo que a estas alturas debéis saberos su vida de memoria,ya que han hecho un resumen en cada una de las ediciones de cada telediario,así que no voy a alargarme más.Me da pena por lo feliz que pudo ser y lo mal que lo ha tenido que pasar.

Y bueno,el lunes me voy de viaje a Tenerife y no sé si podré seguir actualizando,así que pasad una buena semana y en general que vaya bien lo que queda del mes de junio que son dos segundos :)I hate being ill so much!My tonsils are inflamed (because of swiming at midnight in the sea in Sant Joan,you know,it's cold and I'm prone to these things) since yesterday and I'm all day long wandering by the house just like a zombie.I have a very high temperature and yesterday I had hallucinations.
I definitely don't like to spend the day from bed to bed,from the armchair to the sofa, putting up with all the rubbish on TV.My head and neck are aching, I can't barely swallow food and I have to drink a lot.
The only good thing is that I became the queen of the house and everyone here does what I ask them to do.Although I feel a bit bad for taking advantage of my family xD

Well,I mentioned something about Farrah Fawcett and Michael Jackson's death,but it's such a long text and now I don't feel like translating it all.I feel really sorry for both of them.

I'm going to Tenerife next Monday 29th, so I think that I won't post for a long time (in case I don't take my laptop) so enjoy the week and the rest of June :)




Cuadro de Richard Prince de su serie Nurses utilizado por Louis Vuitton para una colección de hace 1 o 2 años/Picture from Richard Prince's Nurses used by Louis Vuitton for a one or two years ago collection..

2 comentaris:

  1. Hi D! Thanks for visiting. You are right - i´m not spanish, but american and have lived here in spain for about 18 years. my daughter sara is sixteen. she is now in the states visiting my family. i´ll tell her to visit you when she gets back. i think she will love this. thanks for your visit! hope you feel better!!
    besos-jane
    p.s. your english is amazing!! did you spend your summers in the uk? i think it would be great if you two could write to each other to practice!

    ResponElimina
  2. Hey, I'm back (: I'm sorry you're ill... it sucks twice as much during the summer. But hey, cheer up: Tenerife must be awesome!
    I like what you've done with your blog, it looks very pretty. And thumbs up for the spanish/english posts!

    ResponElimina